A Child Protection and Family Services Agency oferece serviços de cuidado residencial para crianças, o que inclui a responsabilidade direta pela operação e gestão de oito casas governamentais para crianças e lugares de segurança, bem como o monitoramento e licenciamento de mais de 40 casas privadas.

Notícias

Tamoy Ashman | Repórter | ashmant@jamaicaobserver.com

20 de setembro de 2026

A Child Protection and Family Services Agency (CPFSA) confirmou que um tutelado do Estado de 16 anos foi engravidado por outro tutelado enquanto estava sob seus cuidados, observando que a agência havia implementado várias medidas preventivas sem sucesso para manter os dois separados.

A revelação ocorre em meio a preocupações da tia do adolescente, cujo nome está sendo mantido em sigilo para proteger a criança, que reclamou sobre a falta de comunicação por parte da CPFSA quanto à gravidez de sua sobrinha, aos deslocamentos entre as instalações de cuidado infantil e à prisão do adolescente enquanto estava sob custódia do Estado.

Em uma resposta detalhada às perguntas do Jamaica Observer, a agência disse que a gestão da instalação na Maxfield Park Children's Home, na Área Corporativa, havia identificado o relacionamento em desenvolvimento entre o tutelado de 16 anos e o tutelado masculino, também com 16 anos, mas ambos os adolescentes negaram repetidamente que estavam envolvidos.

Posteriormente, várias medidas de controle foram implementadas para mantê-los separados e sob supervisão especial enquanto estivessem nas propriedades. Ambos os tutelados foram consistentemente desobedientes a essas medidas. Na época em que a gravidez do adolescente foi descoberta, já estavam sendo feitas as arranjos para transferir o tutelado masculino para outra instalação como parte de esforços mais amplos para separá-los

A agência disse que os esforços de separação ainda estavam em andamento quando a gravidez foi descoberta em 6 de julho de 2026.

De acordo com a agência, a gravidez foi descoberta após a garota adolescente ter dito a um membro da equipe que estava preocupada em estar grávida porque havia perdido sua menstruação. A adolescente teria sido levada para a clínica do estabelecimento e um médico confirmou a gravidez.

O CPFSA disse ao Sunday Observer que o assunto também foi relatado à polícia, e a garota adolescente foi levada para o Centro de Investigação de Crimes Sexuais e Abuso Infantil (CISOCA) para uma avaliação.

"O CISOCA informou que [a adolescente] tinha mais de 16 anos na época da concepção e indicou que, com base nas informações que ela forneceu, o relacionamento foi consensual. Nesse sentido, não havia mais nenhuma ação que pudessem tomar em relação a uma investigação de crime sexual naquele momento", disse a agência.

A tia e outro membro da família teriam sido notificados sobre a gravidez em 10 de julho de 2026 durante uma reunião com o assistente social da adolescente no escritório do CPFSA em Kingston.

De acordo com a agência, foi oferecida a opção para que a tia assumisse a guarda da adolescente, mas ela recusou. Eles disseram que a tia então foi informada de que a adolescente seria transferida, pois o estabelecimento atual não estava equipado para lidar com adolescentes grávidas.

Em relação às acusações de prisão da adolescente, a agência disse que a 16-anos foi presa em 7 de setembro por suspeita razoável de lesão ilegal no posto de polícia Irwin. A agência disse que a avó e a tia da adolescente foram contatadas pela polícia para estar presente quando a adolescente deu seu depoimento.

De acordo com o CPFSA, não foi até o dia seguinte, 8 de setembro, que seus oficiais foram informados de que era necessário um adulto para coletar um depoimento da adolescente. Eles disseram que, uma vez informados, uma equipe da agência viajou até a Estação de Polícia de Cambridge para avaliar o cuidado e o bem-estar da adolescente, fornecer apoio emocional e oferecer assistência prática na forma de um pacote de cuidados.

A agência confirmou ainda que recebeu uma carta enviada pela tia, na qual ela expunha suas preocupações sobre o bem-estar de sua sobrinha. No entanto, a carta não estava assinada. A agência disse que a tia tinha uma reunião agendada com a agência em 8 de setembro para facilitar uma discussão com ela e permitir que a agência começasse formalmente a processar a queixa e fizesse a assinatura da carta, mas a tia não compareceu.

De acordo com o CPFSA, era necessária uma assinatura para começar formalmente a processar a queixa.

A resposta ao Sunday Observer prosseguiu afirmando que em 9 de setembro, o adolescente foi indiciado na presença de um oficial do CPFSA. O caso foi levado perante o Tribunal Familiar de St James na mesma data, onde o juiz remeteu o adolescente a uma instalação do Departamento de Serviços Correcionais (DCS) em Kingston, onde ela se encontra atualmente.

"Se o adolescente for devolvido ao cuidado da agência, por decisão via os tribunais, o CPFSA continuará a trabalhar com [a tia] e quaisquer outros membros da família interessados, no melhor interesse do bem-estar [do adolescente]," disse o CPFSA.

A agência de proteção à criança buscou ainda esclarecer que [a tia] não é a guardiã legal do adolescente.

De acordo com a agência, o adolescente passou a ficar sob os cuidados do CPFSA através de uma Ordem de Pessoa Idônea em 15 de dezembro de 2025.

"Através do Programa de Cuidado Familiar de Parentesco do CPFSA, ela [a adolescente de 16 anos] foi colocada para residir com sua tia materna... A colocação com sua tia posteriormente desmoronou devido a desafios em seu relacionamento. Após um incidente que ocorreu enquanto ela estava sob a supervisão de sua tia em 1º de fevereiro de 2026, a tia recusou-se a aceitar [o adolescente] de volta para seus cuidados e, portanto, ela foi colocada em cuidado institucional na Maxfield Park Children's Home," disse a agência.

De acordo com o CPFSA, embora não haja lei que obrigue a agência a atualizar membros da família que não são guardiões legais de tutelados dentro de um determinado prazo, é prática da agência manter os membros primários da família tão atualizados quanto possível sobre os movimentos e atividades de seu filho e atualizações importantes da vida.

"Dependendo do tipo ou da importância da atualização, nossos oficiais podem entrar em contato com os membros da família imediatamente ou podem aguardar agendamentos ou reuniões com os membros da família para compartilhar, como em uma conferência de caso da CPFSA."

"A tia do [adolescente] ainda não havia sido atualizada pela agência sobre sua transferência para a instalação em St James quando a polícia notificou-a diretamente sobre o [preencher: 'arresto'] do [adolescente], o que foi feito antes de contatá-la em relação ao mesmo, pois a tia do [adolescente] não havia demonstrado interesse em auxiliar com seus cuidados quando foi informada de que o [adolescente de 16 anos] não poderia permanecer na instalação em Kingston devido à sua gravidez." "A atualização sobre sua transferência para a instalação materna estava programada para ser compartilhada em sua próxima conferência de caso da CPFSA", buscou explicar a CPFSA.

A agência acrescentou que foram feitas tentativas de informar a tia do resultado do processo perante o tribunal sobre o adolescente sendo transferido para os cuidados do DCS, mas elas não tiveram sucesso.